Mentions légales
Politique relative aux témoins.
Dernière mise à jour : 21 mai 2026
Cette page explique ce que sont les témoins de connexion (souvent appelés « cookies »), ceux que ce site utilise et la façon dont vous gardez le contrôle de votre consentement. Elle est rédigée dans le respect de la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (la « Loi 25 »), applicable au Québec.
Qu’est-ce qu’un témoin ?
Un témoin est un petit fichier déposé sur votre appareil (ordinateur, tablette ou téléphone) lorsque vous consultez un site Web. Il permet, par exemple, de garder en mémoire vos préférences d’affichage, d’assurer le bon fonctionnement de certaines pages ou de mesurer la fréquentation du site. Un témoin ne peut pas exécuter de programme ni endommager votre appareil.
Votre consentement
Les témoins strictement nécessaires au fonctionnement du site sont actifs en permanence, car le site ne peut pas fonctionner correctement sans eux. Tous les autres témoins — notamment ceux servant à la mesure d’audience ou déposés par des services tiers — ne sont déposés qu’après avoir obtenu votre accord préalable.
Lors de votre première visite, vous pouvez accepter ou refuser ces témoins de manière aussi simple dans un cas comme dans l’autre. Refuser n’empêche pas de consulter le site. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix en tout temps, sans que cela ne soit plus contraignant que de l’avoir donné.
Les catégories de témoins utilisées
À ce jour, ce site ne dépose aucun témoin de suivi tiers ni d’outil d’analyse d’audience. Seul un témoin de session, strictement nécessaire, est utilisé pour maintenir la connexion à l’espace d’administration lorsque Delphine s’y connecte.
Témoins strictement nécessaires
Ils assurent les fonctions de base du site : sécurité, stabilité de l’affichage, équilibrage de la charge sur les serveurs et mémorisation de vos choix en matière de témoins. Ils ne servent pas à vous identifier à des fins commerciales et ne nécessitent pas votre consentement, mais nous vous les signalons par souci de transparence.
Témoins de mesure d’audience
S’ils sont activés, ils nous aident à comprendre, de façon agrégée, comment le site est consulté : pages les plus visitées, provenance des visites, durée des consultations. Ces statistiques servent uniquement à améliorer le contenu et la navigation. Ils ne sont déposés qu’avec votre consentement.
Témoins de services tiers
Certaines fonctionnalités s’appuient sur des services externes susceptibles de déposer leurs propres témoins, par exemple l’affichage d’une carte, de contenus intégrés ou de liens vers des réseaux sociaux. Ces témoins sont régis par les politiques de confidentialité des fournisseurs concernés et ne sont activés qu’avec votre consentement.
Gérer ou retirer votre consentement
Vous pouvez revoir vos préférences à tout moment au moyen de l’outil de gestion des témoins du site. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer ou supprimer les témoins déjà enregistrés ; les pages d’aide des principaux navigateurs (Chrome, Safari, Firefox, Edge) décrivent la marche à suivre. À noter que le blocage de certains témoins peut limiter le fonctionnement de quelques fonctionnalités.
Durée de conservation
La durée de vie d’un témoin varie selon sa fonction. Certains sont supprimés dès la fermeture de votre navigateur ; d’autres sont conservés pour une période limitée afin de mémoriser vos préférences, après quoi ils expirent ou sont renouvelés si vous y consentez de nouveau.
Modifications de cette politique
Cette politique peut être mise à jour pour tenir compte de l’évolution du site ou de la réglementation. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page.
Nous joindre
Pour toute question concernant les témoins ou la protection de vos renseignements personnels, écrivez à delphineroussin@royallepage.ca ou composez le 438 396 1084. Vous pouvez aussi consulter notre politique de confidentialité.